They would stop, look both ways, and proceed if it were safe to do so.
I hope the Canadian court systems kick this moron out on his ass for wasting the court's time, and make him pay court fees. It's sheer nonsense. You can't just go fishing for a scapegoat when your own blatant asshattery causes you to ruin your truck, and mess yourself up.
Part of his claim is for 'damage to his vehicle'. Something tells me that's part of his claim because his insurance company raised his rates because he was found to be at fault.
For the good of mankind, I hope he hasn't and doesn't breed